In der Szene im Hintergrund trifft die Zauberin Circe auf Pico und verliebt sich in ihn. Da ihre Liebe nicht erwidert wird, ersinnt sie einen Rachezauber: Sie lässt ein Wildschwein erscheinen, um den jungen Mann im Wald zu isolieren, wo sie ihn durch Magie in einen Vogel verwandelt, wie links zu sehen