Im Vordergrund der Recinto del Mirto, im Hintergrund links der Tempietto degli Ostostati Appaiati. Das Myrtengehege hatte eine rechteckige Form, war nicht überdacht und verfügte im Inneren über eine dreifache Reihe von Säulen, die an den Wänden angebracht waren. Das Myrtengehege war der Ort, an dem sich der heilige Hain befand, der den Quellen zufolge die Hierogamie des Gottes Apollo und der Nymphe Kyrene schützte.