Fresco con escena de decapitación; se representa el asesinato por Aquiles de los prisioneros troyanos en honor a la memoria de Patroclo. El sacrificio ritual es presenciado por Agamenón (en etrusco Achmernrun ) (el hombre a la izquierda del cuadro) y el propio Patroclo en forma de sombra (su estado evanescente se indica mediante la inscripción etrusca "hinmal o hinthial Patrucles", es decir, "la sombra de Patroclo"), Vanth (la diosa etrusca de la muerte, con alas multicolores), Charun (el dios etrusco de los muertos, de piel azul, representado con un largo martillo) y los dos Áyaxes (Telamonio [en etrusco Tlamuno] y Oileo [en etrusco Vilatas]).