Muestra a un joven sátiro sorprendiendo a una ménade sentada en una roca. La doncella empuña un bastón, símbolo de Dioniso. El dios está representado en forma de estatua, al fondo.