Charles Quint, Ottavio et Alessandro Farnèse à la bataille de Smalcalda, contre la Ligue protestante. Décoration du mur sud-est