Ce côté du relief n'était plus visible dans l'Antiquité après avoir été réutilisé par Lucius Orbius. Une théorie de divinités médicales est représentée.