Ramsès II porte la double couronne et est représenté en train de frapper un ennemi nubien avec une masse qu'il tient dans sa main gauche (levée au-dessus de sa tête). Le souverain porte un carquois sur l'épaule et, de la main droite, il tient son arc et tient le prisonnier par les cheveux, agenouillé devant lui dans une attitude de soumission (non visible). À droite, derrière Ramsès, Néfertari observe la scène. La reine porte une longue robe semi-transparente, une courte perruque et la couronne d'Hathorica, formée du disque solaire et de cornes de vache surmontées de deux grandes plumes.