À gauche, un personnage masculin, reconnaissable à son masque rouge imberbe et à son grand onkòs, est le messager. À droite, une femme d'âge mûr porte dans ses bras un nourrisson enveloppé de langes. La scène fait peut-être référence à un épisode d'un drame dont les protagonistes sont Héraclès et le nourrisson Telephos.