La scène représente une jeune fille aux cheveux coupés accompagnée d'une femme plus âgée qui se couvre la bouche de la main droite pour dissimuler le rire que lui inspire la vue, ou les phrases, de l'esclave qui s'approche d'elle. L'esclave porte une tunique courte et un masque rouge avec une grande bouche ; avec les doigts de sa main gauche, il fait le geste apotropaïque des cornes.