Scène n° IV de la mégalographie. Elle montre un vieux satyre jouant de la lyre, un jeune satyre jouant d'un instrument à vent et une ménade allaitant un fauve. La fresque est de style II et a été peinte par un Campanien anonyme sur un modèle hellénistique.