Questo lato del rilievo non era visibile nell'antichità  dopo il rempiego da parte di Lucio Orbio. E' raffigurata una teoria di divinità  mediche.