Estremità destra dei sub-registri inferiori con le scene di lavoro nei campi. In alto: a destra due lavoratori seduti su sgabelli si riposano sotto un albero, quello a destra suona un flauto; a sinistra, tra due mucchi di spighe, vi sono due lavoratori con in mano dei forconi. Questi stanno preparando la trebbiatura del grano, controllati da un supervisore (a sinistra) poggiato ad un bastone. In basso, nel sub-registro superiore: tre uomini mietono il lino, accumulato sulla destra. Nel sub-registro inferiore due uomini e due donne lavorano in un campo di lino, controllati da un supervisore poggiato ad un bastone (a destra), vicino ad un albero.